-
1 subject to licence being granted
при условии выдачи лицензии
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subject to licence being granted
-
2 subject to licence being granted
International transportation: sub licenceУниверсальный русско-английский словарь > subject to licence being granted
-
3 subject to licence being granted
Страхование: при условии выдачи лицензииУниверсальный англо-русский словарь > subject to licence being granted
-
4 subject to licence
• luvanvarainen -
5 be subject to licence
= be subject to license підлягати ліцензуванню -
6 licence
1. сущ.1) гос. упр. разрешение, лицензия (официальное разрешение на определенную деятельность, выдаваемое физическому или юридическому лицу государством)ATTRIBUTES [creator\]: state, county, city, regulatory
monthly renewable licence — разрешение, подлежащее продлению раз в месяц
6-month renewable licence — разрешение, подлежащее продлению раз в полгода
one-year renewable licence — разрешение, подлежащее продлению раз в год
annually renewable licence — разрешение, подлежащее продлению раз в год
5-year renewable licence — разрешение, подлежащее продлению раз в пять лет
See:business licence, customs broker licence, distribution licence, driving licence, export licence, foreign filing license, import licence, insurance licence, marriage licence, non-renewable licence, occupational licence, off licence, pollution licence, professional licence, project licence, regulatory licence, renewable licence, shrinkwrap licence, temporary licence, transshipment licence, validated export licence, vehicle licence, licence bond, licence fee 1), licence tax2) юр. лицензия (разрешение на изготовление или использование охраняемой интеллектуальной собственности в течение ограниченного периода времени и/или на ограниченной территории, выдаваемое владельцем данной интеллектуальной собственности)to manufacture [to make\] under licence — производить по лицензии
to give [grant\] a licence — выдавать или предоставлять лицензию
to secure [obtain, take out\] a licence — получать лицензию
Syn:licence patent, license 2.See:CHILD [rights\]: active licence, ancillary licence, assignable licence, blanket licence, block licence, commercial licence, compulsory licence, exclusive licence, field-of-use licence, forced licence, free licence, implied licence, individual licence, interim licence, limited licence, non-assignable licence, non-exclusive licence, non-transferable licence, non-voluntary licence, open-source licence, ordinary licence, package licence, passive licence, per unit licence, reciprocal licence, royalty-bearing licence, royalty-free licence, simple licence, sole licence, transferable licence, voluntary licence CHILD [object\]: copyright licence, manufacturing licence, operating licence, patent licence, selling licence, sublicence, software licence, trade licence, trademark licence CHILD [form\]: invoice/licence, shrink-wrap licence, licence fee 2)2. гл.гос. упр., юр. = license 1.,* * *лицензия; разрешение; патент -
7 licence
(a (printed) form giving permission to do something (eg to keep a television set etc, drive a car, sell alcohol etc): a driving licence.) tillatelse, bevilling, -kort, -lisens- license- licensed
- licenseeavgift--------lisensIsubst. \/ˈlaɪs(ə)ns\/ eller license1) lisens, tillatelse, bevilling, løyve, kongebrev, lov, rett2) sertifikat3) ( alkoholservering) skjenkebevilling, skjenkerett, bevilling, løyve4) ( handel) handelsbrev, håndverksbrev, autorisasjon5) avgift• have you paid your car licence yet?6) ( våpen) bæretillatelse7) tøylesløshet, usedelighet, lettsindighet, lidderlighet8) handlefrihet, dispensasjon9) ( kunst) frihetdommeren hevdet at frifinnelsen var det samme som å rope «fritt frem» for voldtektlicence to print money ( overført) gullgruvemade under (a) licence laget på lisensmarry by licence forklaring: gifte seg etter å ha fått utstedt ekteskapslisenspoetic licence poetisk frihet, licentia poeticasubject to licence avhengig av bevilling\/tillatelseunder licence på lisensIIverb \/ˈlaɪs(ə)ns\/se ➢ license, 2 -
8 subject of a licence
-
9 be subject to license
-
10 sub licence
при условии выдачи лицензии
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sub licence
-
11 sub licence
1) Транспорт: при условии выдачи лицензии2) Международные перевозки: subject to licence being granted -
12 (European Computer Driving Licence) Европейские компьютерные права
General subject: ECDLУниверсальный русско-английский словарь > (European Computer Driving Licence) Европейские компьютерные права
-
13 Airline Transport Pilot's Licence
General subject: ATPLУниверсальный русско-английский словарь > Airline Transport Pilot's Licence
-
14 National Private Pilot's Licence
General subject: NPPLУниверсальный русско-английский словарь > National Private Pilot's Licence
-
15 Technology Licence and Distribution Agreement
General subject: TLDAУниверсальный русско-английский словарь > Technology Licence and Distribution Agreement
-
16 marriage licence
['mærɪdʒˌlaɪs(ə)ns]General subject: marr lic -
17 release on temporary licence
General subject: ROTLУниверсальный русско-английский словарь > release on temporary licence
-
18 при условии выдачи лицензии
при условии выдачи лицензии
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > при условии выдачи лицензии
-
19 luvanvarainen
• subject to licence -
20 бар, где разрешена продажа спиртных напитков навынос
General subject: off licenceУниверсальный русско-английский словарь > бар, где разрешена продажа спиртных напитков навынос
См. также в других словарях:
Licence MIT — Licence de logiciel Dernière version opensource.org Approuvée par l OSI Oui Compatible GPL Oui … Wikipédia en Français
Licence X11 — Licence MIT Licence MIT Licence de logiciel Dernière version [1] Approuvée par l OSI Oui Compatible GPL Oui … Wikipédia en Français
licence — /ˈlaɪsəns / (say luysuhns) noun 1. formal permission or leave to do or not to do something. 2. formal permission from a constituted authority to do something, as to carry on some business or profession, to be released from jail for part of one s… …
MIT Licence — Licence MIT Licence MIT Licence de logiciel Dernière version [1] Approuvée par l OSI Oui Compatible GPL Oui … Wikipédia en Français
Driving licence in Australia — A Provisional Driver Licence from the Australian Capital Territory. A driver s licence (or driver licence) is required in Australia before a person is permitted to drive a motor vehicle of any description on a road in Australia. Driver s… … Wikipedia
Television licence — A television licence (or broadcast receiver licence) is an official licence required in many countries for the reception of television (and sometimes also radio) broadcasts. It is a form of hypothecation tax to fund public broadcasting, thus… … Wikipedia
Driving licence in Malaysia — A driver s licence (or driving licence) is required in Malaysia before a person is allowed to drive a motor vehicle of any description on a road in that country. Like any other countries in the world, an individual must possess a valid driving… … Wikipedia
Driving licence in the United Kingdom — The front and reverse sides of a full UK driving licence. In the United Kingdom, the driving licence is the official document which authorises its holder to operate various types of motor vehicle on public roads. In England, Scotland and Wales… … Wikipedia
European driving licence — This article is about the European driving licence for vehicles. For the computer literacy certification, see European Computer Driving Licence. Driving licences within the European Union are subdivided into different categories. The European… … Wikipedia
Free software licence — A free software licence is a software licence which grants recipients rights to modify and redistribute the software, which would otherwise be prohibited by copyright law. A free software licence grants, to the recipients, freedoms in the form of … Wikipedia
Driving licence in Singapore — A driver licence (or driving licence) is required in Singapore before a person is allowed to drive a motor vehicle of any description on a road in the country. Like many other countries in the world, an individual must possess a valid driving… … Wikipedia